Twelve Nights (2000) 十二夜 (Region 3 DVD) (English Subtitled)

Region Coding: Region 3 (Locked)

Starring:  
Eason Chan 陳奕迅
Cecilia Cheung 張栢芝
Nicholas Tse 謝霆鋒
Candy Lo 盧巧音
Donald Cheng 鄭中基
Stephen Fung 馮德倫
Nicola Cheung 張燊悅
Vincci Cheuk Wan Chi 卓韻芝 (GC Goo-Bi)
Jim Yan 少爺占

Director:  
Aubrey Lam 林愛華

Audio Tracks:  
Dolby Digital EX, Dolby Digital 2.0

Languages:  
Cantonese 粵語, Mandarin 國語

Subtitles: 
English, Traditional Chinese 繁體中文字幕, Simplified Chinese 簡體中文字幕

Running Time:  
91 minutes

Distributor:
Panorama (HK)

Release Date:
14 May 2021

Synopsis:
In a romantic relationship, the man and the woman usually go down separate psychological paths, no matter how deeply in love they are. Twelve Nights is a story that details the stages a woman goes through.

Written and directed by Aubrey Lam, it focuses on a liaison that lasts over a year but highlights only twelve particular nights. From falling in love to drifting apart to a tentative separation and finally to the inevitable split, these nocturnal passages encapsulate the entire experience.

Love is a game of equal opportunities. You can be a veteran of the game, or you can be a total rookie, but you will make mistakes just the same. And you are likely to make the same mistakes over and over, getting hurt again and again. When Jeannie (Cecilia Cheung) sets eyes on Alan (Eason Chan), she thinks she has finally found the love of her life. She gives a hundred percent of herself, but when love slips away, she is left with nothing but a bitter smile. It’s all a sick joke. The same Alan was so heart-wrenchingly attached is now little more than a revulsion. She is amazed at the cruelty of love and the blindness of those who are in love. At the end, it’s just an illness – you get over it and you move on.

A love story. All told in twelve nights. A modern romance. Isn’t it great?

每段愛戀關係，皆逃不過十二章節的命運，無論愛了多久，又或是愛得多深厚。《十二夜》便是描寫一個「她」在愛情路上經歷的千迴百轉。由林愛華執導及編劇，道出「她」經歷年多愛情追逐故事，十二個晚上的心情起伏。

這部情愛大事紀 : 由「她」墮入情網到最後分手，倒頭來驚覺愛情就如發了一場大病，病後就會痊癒，好了又會再病，周而復返。無論情場老手，還是初生之犢，都不能倖免這愛情疫症。

每次犯同樣的錯，一次又一次受創。愛情是一場對等的遊戲，Jeannie（張柏芝　飾）及 Alan（陳奕迅　飾）在失戀陣痛未退的一個晚上遇上，兩人很快便擦出愛火花，渡過一段溫馨浪漫的日子。天真的 Jeannie，還一廂情願的以為可修成正果，對感情充滿憧憬。誰知女腦中所想像，不是男心中所盼望，兩口子貌合神離，誰說真愛就能擺平男女事，Jeannie 獻出100%的愛，Alan沒有接受到，愛如流星逃走。

《十二夜》，就是以十二個晚上來總結的一段愛情，論盡當代情愛的眾生相，偉大的愛情故事也不過如此。