I Am Not Madame Bovary 我不是潘金蓮 (2016) (Region 3 DVD) (English Subtitled)

Region Coding: Region 3 (Locked)

Starring:
Fan Bing Bing 范冰冰
Tao Guo 郭濤
Dong Chengpeng 大鵬 (董成鵬)
Zhang Jia Yi 張嘉譯

Director:
Feng Xiaogang 馮小剛

Audio Tracks: 
Dolby Digital 5.1 EX Surround

Languages: 
Mandarin 國語

Subtitles:
English, Traditional Chinese 繁體中文字幕

Running Time: 
- minutes (TBA)

Distributor: 
Edko Films Ltd. (HK)

Release Date:
5 April 2017

Synopsis: 
Li Xuelian (Fan Bingbing) and her husband Qin Yuhe stage a fake divorce to secure a second apartment in the city reserved by the government for single people. Qin remarries six months later -- as agreed -- but to a different woman. Furious, Li files a lawsuit with the county court but loses the case. Refusing to accept the court's findings, Li appeals to the chief justice, the county chief, and even the mayor, but fails at every turn. After Qin publicly accuses Li of being a 'promiscuous woman' because she was not a virgin on their wedding night, Li is driven back to the courts to redeem her reputation. Li makes her way from county to city, enduring one trial after another, until she decides to make her appeal in far-off Beijing. Ten years go by, and the cases of Li's divorce and her ruined reputation have not been resolved. Li has continued to travel to Beijing every year but must face those who wish to quash her efforts every step of the way.

李雪蓮（范冰冰飾）是一名普通的農村婦女，為了糾正前夫的一句話，與上上下下打了十年交道，沒想到一件事變成了另一件事，接著變成了第三件事。十年過去，她沒有把這句話糾正過來，但她飽嘗了世間的人情冷暖，領悟了另外一個道理。導演馮小剛與編劇劉震雲以幽默的方式，通過一連串哭笑不得的故事，表現了人情社會向法治社會演進過程中的矛盾與糾結，進而揭示了「自覺擔當」的必要性。電影入圍金馬獎最佳劇情片、最佳導演、最佳女主角等5大獎項，並榮獲多倫多國際電影節國際影評人費比西奬及聖塞巴斯蒂安國際電影節金貝殼獎—最佳電影、銀貝殼獎—最佳女主角。


movie trailer (English subtitled)