The Dragon Chronicles – The Maidens of Heavenly Mountains (1994) 新天龍八部之天山童姥 (Region 3 DVD) (English Subtitled)

Region Coding: Region 3 (Locked)

Starring:  
Brigitte Lin 林青霞
Sharla Cheung 張敏
Gong Li 鞏俐
Frankie Lam 林文龍
Norman Chui 徐少強
Liu Kai Chi 廖啟智

Director:  
Andy Chin 錢永強

Audio Tracks:  
Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 

Languages:  
Cantonese 粵語, Mandarin 國語

Subtitles: 
English, Traditional Chinese 繁體中文字幕, Simplified Chinese 簡體中文字幕

Running Time:  
97 minutes

Distributor:
Panorama (HK)

Release Date:
21 May 2021

Synopsis:
They say in that never never land beyond the edge of the earth stand the snow-topped Heavenly Mountains. There lives an old man with infinite power but a broken heart. He is loved by two beautiful women; The Good Twin (Brigitte Lin) who is kind, even to her rivals. The Wicked Twin (Brigitte Lin) who resorts to poison and deviltry to win his heart. Cirrus (Gong Li), the most talented of the trio who is cursed to return to childhood every 30 years.

The old man refuses to transfer his power to his evil student Ting (Norman Tsui) and is poisoned. He sets a chessboard poser. Whoever clever enough to solve the poser will inherit his power, he says. Along comes the Monk (Frankie Lam). Newly ordained and naive, he is going up the Mountain. But he is trapped by Ting’s student Purple (Sharla Cheung). That turns out to be a blessing in disguise as the Monk becomes more powerful. The Monk goes to the end of the earth, climbs the Mountain and solves the poser. The old man then transfers his power into the Monk.

Now, Ting attacks. Are they able to survive the final battle?

天山派李秋水（林青霞　飾）愛上掌門師兄逍遙子，卻不知逍遙子所愛的其實是李秋水的孿生妹妹李滄海（林青霞　飾）。而天山童姥巫行雲（鞏俐　飾）對李滄海亦有超越性別之愛。逍遙子被叛徒丁春秋（徐少強　飾）下毒重傷，被迫歸隱到飄渺峰後設下「玲瓏棋局」，等來本性善良、佛性極深的有緣人虛竹（林文龍　飾），將百年功力悉數相傳，以期待他清理門戶。巫行雲與李秋水互爭天山童姥之位，丁春秋乘虛而入，幸在最後關頭，阿紫（張敏　飾）棄暗投明，與虛竹協助巫李兩人，卒能誅殺丁春秋，重建天山之祥和。