Wreck-It Ralph (2012) 無敵破壞王 (Region 3 DVD) (Hong Kong Version)

Region Coding: Region 3 (Locked)

Voices:
John C. Reilly
Sarah Silverman

Anthony Wong (Cantonese version)
GEM (Cantonese Version)

Director:
Rich Moore

Audio Tracks: 
Dolby 5.1

Languages: 
English, Cantonese 粵語, Mandarin 國語, Korean

Subtitles:
English, Traditional Chinese 繁體中文字幕, Bahasa (Malaysia), Bahasa (Indonesia), Korean

Running Time: 
101 minutes

Distributor:
Disney / Intercontinental Video Ltd. (IVL) HK

Release Date:
13 Mar 2013

Synopsis:
Prepare for adventure when “The most original film in years” (Bryon Erdy, CBS-TV) that thrilled audiences of all ages drops on Blu-ray and Blu-ray 3D! From Walt Disney Animation Studios comes a hilarious, arcade-game-hopping journey in Disney’s Wreck-It Ralph.

For decades, Ralph has played the bad guy in his popular video game. In a bold move, he embarks on an action-packed adventure and sets out to prove to everyone that he is a true hero with a big heart. As he explores exciting new worlds, he teams up with some unlikely new friend including feisty misfit Vanellope von Schweetz. Then, when an evil enemy threatens their world, Ralph realizes he holds the fate of the entire arcade in his massive hands.
 
30 年來﹐破壞王 (黃秋生 聲演) 在游戲中專搞破壞﹐好讓前來搶修的主角擔當大英雄。慘被定型的破壞王渴望受人愛戴﹐為了贏取獎牌來証明自己﹐他混進了異形滿天飛的射擊游戲﹐再誤闖七彩的糖果賽車國度﹐不但遇上百厭的小女孩雲妮露 (G.E.M. 聲演)﹐更錯手幫助了傳說中的超級奸角﹐令整個游戲世界陷入 Game Over 的危機﹗一心﹁洗底﹂的破壞王﹐如何以雙手扭轉這場厄運﹖